Japansk kulturdag

Velkommen til en spennende dag på Drammens museum med fokus på japansk kultur. Datoen er 3. mars. Det vil bli workshop i origami, oppvisning i karate, judo og kendo, konsert og utstilling av Edo-kunst (tresnittbilder) og bonsai trær. 

Også blir det foredrag og demo av ikebana (antagelig fra kl. 12-13). 

Drammen museum adresse: Konnerud gate 7. 3045 Drammen
Dagen starter kl. 12. 

Origami.

Karate.

Kendo.

Edo-kunst.

Ikebana.

Hina matsuri: En japansk høytid

3. mars er jentas dag eller ferskenblomst festivalen. 

Høytiden er knyttet til beskyttelse og framtidsbønner for barn, her især for jenter. I mitt ikebana foredrag og demo denne dagen vil jeg vise noe fra hina matsuri.

 

Dukker av ulike rang plasseres i forhold til sin rang i utstillingen. Dukkene er fra Heian perioden (794-1185), Heian betyr fred og ro og det er klassisk japansk historie. Disse bildene tok jeg på ambassaden sist gang jeg var på jobb der. 

Vil du lese mer om Hina matsuri så se tidligere innlegg her: 

Hinamatsuri og ikebana

Den japanske hagen ved Drammen museum: 

Ukens ikebana arrangement: Valentines day❤💖💋💝 

Tittel: Lengsel

L.L.

Hilsen Sensei

Peace Is In Front Of Your Eyes

Ikebana, bildekunst og rispapir

 

I uken som var hadde jeg den glede av å bli invitert til åpningen av Shian Yuan Yachi sin kunstutstilling. Utstillinger ligger på Fridtjof nansen plass 6 rett bak rådhuset og holdes åpen inntil mars.

Sensei og Shian Yuan Yachi

Painting with ink on rice paper have a long history which can be traced back to 10th century in China, a period of time when it was slightly earlier than the beginning of Song Dynasty (962-1276 AD). This tradition has spread out among East Asia. It is highly connected to metaphysical lines and ink brushstrokes as the core of the aesthetic value. It recreates a transforming natural world with countless expressions of lines and strokes and their harmonies which were inspired by nature. To a certain period around the 17th century as late Ming and early Qing dynasty, these inspirations became dogmatic rules, such as the line rules of painting trees, waterfalls, flowers, houses …the stoke rules of painting stone or earth. Especially works considered as the mainstream throughout the history by the literati-painters. Since the literates honor so highly about the connection between calligraphy and painting. Eventually, it turned out to be a stereotyped format with only grey tones or very few colors which only indicate cold tone and warm tone in between ink as some neutral tone. And all that aesthetics and ideal were served as self-cultivation for noblemen but not women.

As a contemporary ink painter, Shian Yuan Yachi spent years experimenting both limited and expanded usages of media. She reaches out to explore the theme of its painting tradition. She openly practices different techniques using most of the water-based pigment, both classic and modern. Her works were painted on both sides since rice paper is thin enough to show part of strokes according to the speed and strength of hand with the density of ink and color. They are tradition colors made of rocks, earth, shell, and plant, also acrylic, watercolor, gouache. Variants of elements interact differently with rice paper.

The exhibition title - Peace Is In Front Of Your Eyes is named the same from the series exhibited by the square of Oslo City Hall. Shian Yuan Yachi reflects the outlook on life in responding to her current status as a new Oslo resident in her art life. Her inspiration draws close attention on Norwegian value such as honoring human rights and gender equality, that is, a woman and an artist with a belief of the humanity that does make individuals live their life the best from the mud and dirt, resembling the lotus flowers which is the subject and symbol of her paintings.

 

Mye av bakgrunnen her i hennes bilder får tankene til å gå til ikebana. Natur, fokus på linjer, reskape, harmonier, inspirasjon fra natur og rispapir. Form basert på gammel historie framstår her i ny form vaser/conteinere er også med i bildene. Og som i ikebana arrangementene er det ikke bare det man åpenbart ser med en gang, men her er mye historie og symbolikk innbakt i bildene. Så er det lotusblomsten da, som er subjekt og symbolet i hennes bilder. Lotus blomsten er jo Buddhas blomst, kommer opp gjennom skitt og mudder, men fremstår likevel som ren og hvit på overflaten. Det er også noe som er sterkt tilstede i ikebana kunsten og i filosofien. Interressant og vakker utstilling. Takk til Yachi som deler dette med oss!

Se også tidligere innlegg om lotus: Lotus- "din indre styrke"

Ukens ikebana arrangement

 


















Materiale: Rispapir, drivved, nellik, vintergrønt.
Tittel: Vintermåne
 
L.L.


Hilsen Sensei



 

Blomster og snø

Blomster og sne

Blomster,
feldte av vinden
synker i sne.

Stille blir deres bleke 
farver til en.

Intet
er der tilbake
uten en mild

dempet 
bølge av vellukt
i deres spor. 

Ono no Takamura
(801-851)

Inspirasjon til ikebana arrangement kan vi få fra mange steder, blant annet fra natur.
Teamet her er vinter.
 

Hanami- beundring av blomster.
Yukimi- beundring av snø. 

Et av mange bordarrangement som jeg har laget på den japanske ambassaden den siste uken, der var temaet vinter og snø.
 

 Vinterhagen min

Et vinterglimt fra tehagen min. Denne rhododendron blir et syn til våren med sine mange hundre knopper. 😍

Haiku:
Isende vinter vind
tett lukkede rhododendron knupper
venter tålmodig

Husk: "Aldri en så hard vinter at det ikke blir vår igjen."

Hilsen Sensei
 

Tulipan- "den magiske blomsten"

Igjen er den her for fult, ikke før juleblomstene er borte fra blomsterbutikkene så bugner det av vårblomster og tulipaner. Når jeg ser tulipanene i butikken begynner jeg straks å tenke på våren, selv om min snødekte hage ligger der kald og hvit enda. Tulipaner er Norges mest populære snittblomst. Det selges i overkant en halv million tulipaner om dagen i løpet av tulipansesongen. Idag dyrkes tulipaner over hele verden og det finnes mer enn 150 sorter og mange tusen hybrider. 

 

 

 

 

Tulipanens dramatiske historie

At en enkel liten blomst kan føre til et børskrakk er utrolig, men det klarte tulipanen i sin tid. Tulipanen fikk stor påvirkning både politisk, økonomisk og kulturelt. Etter at tulipanen kom til Europa fra Asia på 1500-tallet ble den raskt en verdifull vare og et statussymbol. Ja, en tulipanløk kostet mer enn Rembrandts berømte bilde "Nattvakten" /The Night Watch (1642), det ble tulipan-mani i 1636. 

The Night Watch

 
Holland var først i Europa, men det var bare overklassen som hadde råd til denne sjeldne og dyrebare blomsten. Alle ville ha den og prisene ble skyhøye. Til slutt endte det med børskrakk og finanskrise.  Etter krisen stabiliserte markedet seg og idag er tulipanen en stor eksportvare for Holland, og vi kan gå på blomsterbutikken og kjøpe en fin bukett for 150kr. 

 

 

 

 

 

 

Tulipaner i Kyoto, Japan.

 

 

Få blomster, store arrangementer

Forenklet arrangement med en tulipan og en kirsebærgrein.
 

En liten overraskelse på andre siden av arrangementet. 

Vinterarrrangement, buende linjer.

Nageire arrangement med malte bjørkegreiner. Abstrakt form.
 

Nageire med buede linjer. Tema vinter.
(Tulipaner kan stå en stund uten vann, men man kan også bruke små plastikk-tuber med vann)

Man trenger ikke mange blomster for at det skal bli litt store ikebana arrangementer.

Hilsen Sensei🌷

The month of Pine

Januar er ofte referert til som "The month of Pine"/ Furu måneden i Japan.
Igjennom hele måneden er furu en helt vanlig del av ikebana arrangementene. 
De evig grønne furunålene regnes som symbol for ungdom, lang levetid og det å klare seg under vansklige forhold. Furuen brukes ved feiringer sammen med røde og hvite blomster som igjen symboliserer happiness.  

I dette arrangementet (masse og linje) har drivvedgreinen (tørr grein) tatt plass istedet for en kenzan. Drivvedgreinen her er shin, det er den som skaper karakteren i arrangementet. 
Annet materiale: Furu, røde tullipaner og brudeslør. 
Et typisk januar arrangement. 
Tittel: "Solemn hope and resolution for the New Year"
 

 Vinter arrangement med furu og hvite liljer.

 Tittel: Nyttårsraketter.

Vinterstemning fra hagen min nå rett før snøfallet i januar. 
En liten "tempelklokke" i furuen i hagen gir ro og balsam for sjelen. 


 Hilsen Sensei🌸

Tid til ettertanke (godt nytt år!)

Nytt år i Japan

Når 2. januar kommer er jeg "desperat" etter å få bort julepynten. Men i Japan er all julepynten borte allerede den 25 desember, da er det slutt på jula og man forbereder seg på nyttårsfeiringen, som er den største feiringen i Japan. Da blir det ordnet i hjemmene som i eldre dager her i Norge til jul. Hele hjemmet må vaskes og ryddes, vinduene må skinne og spesiell nyttårsmat på forberedes. Nytt år er Japans største familiedag, slik som vår julekveld. Når vi går i kirken på julaften, går japanerne i tempelet på nyttårsaften. Ellers på denne dagen spiser man god mat, ser på TV-show, leker m.m. Så det minner faktisk en del om vår julefeiring. 

Jul i Japan

Når juletreet mitt er høstet og barnålene har falt av så blir det gjenbruk av juletreet i form av et ikebana arrangement. 😃


I Japan er nyttårsfeiringen tradisjonelt en tid til stille ettertanke. Så i forhold til andre storbyer i verden har Tokyo en mer stillferdig feiring, men fyrverkeri ses også her. 

Rolig feiring i Shinto tempelet i Japan på nyttårsaften. 

Men om det er færre raketter så tar de det igjen i mengder med ringende bjeller i alle templer og helligdommer ved midnatt. Tradisjonen tro ringes det 108 ganger kl 24:00 på nyttårsaften (i japansk kultur forener 8-tallet himmel og jord). 

Japansk ornament som ønsker lykke til i det nye året.

Ikebana arrangement
Tittel: Til ettertanke
L.L. 

Husk å leve i nuet i det nye året ikke bare la tiden fly.
Tittel: Tiden flyr
L.L.
 














Fyrverkeri over Tokyo.

Akemashiteomedetogozaimasu!

Godt nytt år til dere alle fra Sensei!